Frågor och svar

Vems minnesrunor publiceras på minnesrunor.fi?

Föremålet för minnesrunan skall vara en svenskspråkig finländare, eller en annan finländare som gjort en viktig eller intressant arbets- eller frivilliginsats inom det svenska i Finland. Föremålet för runan behöver inte vara en känd eller berömd person. Minnesrunan skall vara skriven på svenska.

Grunden utgör de minnesrunor som sedan 1886 traditionellt publicerats i SFV-kalendern. Av detta material är minnesrunorna från 2004 och framåt kompletta, liksom vissa andra som digitaliserats. Övriga runor är sökbara, med möjlighet att beställa avskrifter från SFV. 

Vi hoppas på att personer som skriver minnesskrifter för tidningar och tidskrifter även skickar in dem till minnesrunor.fi.


Varför skall jag skicka in min minnesruna?

Det finns många skäl:

  1. Ett gott skäl är att minnesrunan blir mer bestående. Tidningarnas avskrifter kommer man inte nödvändigtvis åt på nätet efter publiceringen.
  2. På minnesrunor.fi kan vi publicera betydligt längre texter än i tidningarna. Tidningarna förkortar ofta minnesskrifterna till ett standardmått.
  3. En minnesruna på nätet innehåller ofta viktig biografisk information, som kan hjälpa till exempel släktforskare.

Vem äger texterna och bilderna på minnesrunor.fi?

Texternas och bildernas upphovsmän förblir de ursprungliga. För allmänheten är materialet fritt att använda, men får inte återpubliceras i sin helhet - upphovsrätten tillhör författarna. Vid citat skall texternas upphovsmän och källan (www.minnesrunor.fi) anges. Bilderna är lånade endast för användning i detta sammanhang - vi har tyvärr inte möjlighet att förmedla bilderna för andra ändamål.


Tjänar SFV på det här? Vad gör SFV med materialet?

Webbsajten www.minnesrunor.fi är en tjänst som SFV tillhandahåller och upprätthåller utan kostnad för användarna. Vi förbehåller endast rätten att förhandsgranska insända texter och bilder, samt att om årsboksredaktionen så väljer, återpublicera en runa i tryckt form i SFV:s årsbok SFV-Kalendern.

Har du frågor om användningen? Kontakta redaktion@sfv.fi


Publiceras min minnesruna automatiskt även i SFV-Kalendern?

Nej. För publicering i tryckt form finns vissa kriterier som inte gäller på minnesrunor.fi, bl.a. av utrymmesskäl. Kriterierna är:

  • Framträdande synlighet i finlandssvenska kretsar
  • En livsgärning utöver en normal arbetskarriär, t.ex.
    • betydande, uppmärksammade och belönade arbetsinsatser.
    • viktiga samhällsinsatser eller kulturgärningar, t.ex. synliga förtroendeposter och omfattande frivilligarbete utöver den ordinarie tjänsten.
    • publikationer, konstnärligt skapande, etc.

Jag hittade personen jag sökte, men det fanns ingen text eller bild. Hur kan jag få se texten?

Tillsvidare är insända minnesrunor, samt minnesrunor som publicerats i SFV-Kalendern från 2004 och framåt kompletta, liksom vissa andra äldre runor som digitaliserats. I samband med sökresultatet finns ändå en uppgift vilket år runan publicerats i SFV-Kalendern. Efter det kan du gratis beställa en avskrift i pdf-format.


Personen X hade mångsidig verksamhet utanför det som nämns i minnesrunan. Varför saknas informationen? Varför har inte SFV fyllt på informationen?

Minnesrunorna på sajten skall inte ses som kompletta, biografiska personartiklar. De är oftast personligt hållna minnesbilder, skrivna av någon i närkretsen eller ur den tidigare arbetsgemenskapen. Biografiska fakta kan sålunda saknas. SFV redigerar inte insända minnesrunor och har inte möjlighet att kontrollera eller utöka eventuell biografisk fakta i texten. Om det inte framgår av texten nämner vi i ett tillägg om personen erhållit ett SFV-pris eller en SFV-medalj.

Om du som skribent vill lägga till ny information i din minnesruna eller skicka in en ny bild går det bra. Kontakta redaktion@sfv.fi


Jag har inte skrivit en minnesruna förr? Hur skriver jag en minnesruna?

De bästa minnesskrifterna innehåller i tillägg till viktig biografisk information (födelsedag och ort, dödsdag och ort, arbetsuppgifter, förtroendeuppdrag, ev. publikationer etcetera) personligt hållna avsnitt (beskrivningar av karaktärsdrag, intressen, familjeförhållanden). 

Stilmässigt finns inga begränsningar, men vanligen avfattas minnesrunor i så kallad normal, ledig sakprosa.